Пара закоханих пенсіонерів кожен день зустрічається на кордоні двох країн, щоб просто побути поруч
Справжні почуття не заглушити нічим, навіть закриті кордони і режим самоізоляції не змогли розлучити цю закохану парочку. 85-річна мешканка Данії Інга Расмуссен два роки знаходиться в романтичних стосунках з 89-річним німцем на ім’я Карстен Тюхсен Хансен.
До пандемії вони були нерозлучні, гостювали один в одного і багато подорожували. Навіть під час страшного вірусу, який гуляє по планеті, ці двоє все одно намагаються зустрічатися щодня.
Але так як вони не можуть зараз потрапити на територію іншої країни, то бачитися їм доводитися тільки на кордоні двох держав. Інга приїжджає на побачення на машині, а її залицяльник – на велосипеді. Вони сідають один навпроти одного, п’ють каву з печивом, довго розмовляють. Карстен може собі дозволити випити міцного напою, тому і їздить на рандеву на двоколісному другові.
Закохані чекають не дочекаються закінчення карантину, щоб обійняти один одного і поцілувати.
Ця незвичайна пара стала знаменитою завдяки знімку мера міста Теннер, який проїжджав повз них на велосипеді і дізнався історію їх незвичайних відносин.