Все залежить від того, як сказати. Мудра притча

Один східний володар побачив сон, ніби у нього випали один за іншим всі зуби. Наляканий, він закликав до себе придворного тлумача снів.

Той вислухав його і сказав:

– Повелитель! Сон говорить про те, що незабаром ти втратиш всіх своїх близьких.

Володар розгнівався і звелів кинути нещасного у в’язницю.

Потім закликав іншого тлумача. Той, вислухавши сон, трохи подумав і сказав:

– Пане мій! Сон говорить про те, що ти переживеш всіх своїх рідних.

Володар несказанно зрадів і щедро нагородив тлумача снів за цю добре пророкування. Придворні дуже здивувалися.

– Адже ти сказав йому те ж саме, що і твій бідний попередник, так чому ж він був жорстоко покараний, а ти винагороджений? – питали вони.

На що була відповідь:

– Ми обидва однаково тлумачили сон. Але все залежить не від того, що сказати, а від того, як сказати.